I would like to know if it is possible that a Curve by table object update automatically when the original spreadsheet (Excel file) changes.
do I understand you correctly?
You have an Excel sheet imported into a table and now you want to update the table automatically if the Excel sheet changes?
If this is the case I don't see a possibility to do this. You could write a method which periodically imports the sheet again. But I don't see another possibility.