An existing shell mesh on a face will always drive the solid mesh in the underlying volume. Something must have happened to the associativity in your model.
I've attached a model where this is set up and working correctly.
Thanks for your model. I made a mistake. The 2D mapped mesh is only applied to one face but not all the faces, which caused the issue.