The What's New articles in the NX online help for each release are very good sources for this information. You can get to the What's New articles from GTAC's web site as well. For example, here is a link to the NX 8.5 What's New PDF found on the GTAC site.
Simulation Product Management
Product Engineering Software
Siemens Industry Sector
Siemens Product Lifecycle Management Software Inc.