Start an NX command prompt from the Tools sub menu on the start menu items then run the postbuilder from the command promt. You may see an error that helps resolve the issue. I'm guessing its a JAVA version or path issue.
Does it start from the Windows start menu? If yes, you probably need to pass the home folder as a parameter to the bat file.