Post configurator is shipping with NX and is installed if the typical installation is used.
You need a CAM license and a nx_post_config_adv license, which is part of all newer CAM bundles.
What license bundle do you have?
Production: NX10.0.3, VERICUT 8.0, FBM, MRL 3.1.4 | TcUA 10.1 MP7 Patch 0 (10.1.7.0) | TcVis 10.1
Development: VB.NET, Tcl/Tk Testing: NX11.0 EAP, NX12.0 EAP
How to Get the Most from Your Signature in the Community
The older method is to use Post Builder.
This is started separately from NX (alster as needed for your NX version):
"Windows" menu -> All programs -> Siemens NX 10.0 -> Manufacturing -> Post builder
Post Configurator is the "go forward" posting technology, but I haven't had a chance to play with it yet, so I don't know how it compares to Post Builder.
Production: NX10.0.3.5 MP5 + patch/TC11.2
I'd rather be e-steemed than e-diseaseled