if you think an automatic translation, it's not possible. Title block is a form to compile or autocompiled if referenced to attribute that are filled by a PDM/PLM.
Are you talking about having multiple languages / character sets in one note/block of the title block?
Can you give us a screen dump (or better explanation) of what you are trying to accomplish?
Production: NX10.0.3.5 MP16/TC11.2
I'd rather be e-steamed than e-diseaseled