I assume that you're talking about the text below 'Large Icons', correct?
That's not possible using NX 9.0, however this was one of our first enhancements that we made when we did our 'Polish the Ribbon' project for NX 10.0 where we tried to respond to as many of the issues with the new UI as we could based on the feedback that we got from the beta testers, the early adopters and other feedback resulting from the initial use of the new Ribbon interface. We also added two additional Icon sizes, a medium and an extra large (which only comes without text). This will allow people even more flexibility when customizing the Ribbon since you can now stack three Small icons, two Medium icons or one Large or Extra Large icon in your Ribbon, as shown below:
Of course if I had removed all the text you could have an even more compact Ribbon, as shown here:
Anyway, the NX 10.0 Ribbon Icon options are much more complete and provides you almost unlimited flexibility in deciding how to layout your icons and whether you wish to have included text or not.
I didn't find the option which removes text from buttons in NX 11. Was it removed?
Another problem is that a button which can be hidden by means of a men file is still shown on a ribbon bar.
As far as I understand, using EDIT keyword in rtb files is not allowed.
For example, I have a custom menu/ribbon bar for TC-managed NX environment, and I want to remove from it some buttons so they will not appear in NX native. Can I do this without duplicating all the files?
Someone else will have to respond to this since I no longer have access to copies of NX.
To be honest, I never asked for a copy but also, none was offered. Besides, there are no Windows-based computers in our home (Mac OS forever).
That being said, I DID retire after a nearly 50 year career in engineering, so it was time. And then I started to have heart problems 7 months later, so I would have probably had to retire anyway. BTW, the problem has been repaired (new heart valve) but I'm still going to cardio-rehab three days a week).
As for my posting here, I'll continue to watch the forums and will contribute when I can or at least as long as my recollection and/or relevance holds out