The displayable objects have a HighLight method, so it would be something like MyDatumCsys.HighLight, code completion should list the method, if you have the correct object.
In addition the NXOpen API reference should give you a hint too.
Production: NX10.0.3, VERICUT 8.0, FBM, MRL 3.1.4 | TcUA 10.1 MP7 Patch 0 (10.1.7.0) | TcVis 10.1
Development: VB.NET, Tcl/Tk Testing: NX11.0 EAP, NX12.0 EAP
How to Get the Most from Your Signature in the Community