cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Problems with translation of own menues

Valued Contributor
Valued Contributor

Hello!

 

I create new menues in the english user-interface. I use the NX-standard-functions and create my new registers. I don't change text. If I later start the german user-interface the name of the funtion in not translated and the descripition is in german. What's wrong?

 

Examples:

 

ex1.png

 

"Machine Tool View" should be "Wkz-Maschinenansicht"

 

ex2.png

 

"Edit Object Display" should be "Objektdarstellung bearbeiten"

 

Any ideas?

 

Thank you.