I downloaded a part file from a vendor site, and all the color names in part painter are in French. Why?
This part was created using French Solid Edge. You can add the English named colors by going to View > Styles > Faces Styles > Organizer. The Organizer will allow you to copy the colors from your Material.mtl, or you can browse and select another part file to copy colors from.