What is the easiest way copy a sketch from an assembly into a new part file?
In the assembly, edit the profile of the sketch. While in the profile, perform a Ctrl + A (Select All), then a Ctrl + C (Copy). In the part file, go to the Sketch command and select the desired reference plane that you want the sketch to be on. Ctrl + V to Paste.