Where is the “flip” button located for the mate or align relationships?
It is not possible to flip the orientation during part placement with mate or align commands. However you can flip the direction for an existing mate or align. Just select the part, select the relationship on the bottom pane. In the ribbon bar that shows up you will see a "Flip" button.