Cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

TC Dictionary English <-> German

Solution Partner Pioneer Solution Partner Pioneer
Solution Partner Pioneer

Is there a Dictionary to translate the terms used in the English TC to the German TC and vice versa?

 

4 REPLIES

Re: TC Dictionary English <-> German

Siemens Phenom Siemens Phenom
Siemens Phenom

You can open the file of the textserver in English and German and compare it. Is this waht you want?

 

2016-11-24 11_07_18-D__Applications_Siemens_Teamcenter_tc_default_lang_textserver_de_DE_cae_text_loc.png

 

 

Re: TC Dictionary English <-> German

Solution Partner Pioneer Solution Partner Pioneer
Solution Partner Pioneer

Thank you for your solution, but i have a question here: How can I search for a certain Term?

 

For example what is Revision Effectivity in German...

Re: TC Dictionary English <-> German

Siemens Phenom Siemens Phenom
Siemens Phenom
with Notepadd++ you can search in English files for revision effectivity in the same file for German language and line you get Gültigkeit des Änderungsstands. Should be okay for a few translations...

Re: TC Dictionary English <-> German

Solution Partner Pioneer Solution Partner Pioneer
Solution Partner Pioneer

Already did that and found it, thanks for your help man!