Yes - Tecnomatix Plant Simulation enables you to handle tables in tables. This makes it very powerful to handle huge amounts of data. Large production lists, e.g. with work orders per product or container content in a container terminal, can be managed easily, structured and clearly arranged.
Can the sub tables be created out of Simtalk?
Yes - you can create a sub table in the tablefile object (nestedlist). This nested list can also be renamed and filled using Simtalk. Attached is a tiny demo model to demonstrate the workflow.